accueil Emile & Cie Emile Lansman
vers la page Facebook Emile & Cie vers le blog Emile & Cie vers le blog à Emile vers la page Facebook Lansman Editeur
 Accueil   Nos collections   Nos labels   Nos textes 
 Nos ouvrages   Notre maison à l'honneur   Notre Salle de Presse   Les spectacles à l'affiche 

image de protection                                                     Recherche :

 Lansman Editeur - Place de La Hestre , 19 - B-7170 Manage
 Tél : +32 64 23 78 40 - Fax : +32 64 23 78 49 - E-mail : info.lansman@gmail.com
On parle de nous | Liens privilégiés | Nous contacter  


Publié en 2020
48 pages - 11.00 €
ISBN: 978-2-8071-0292-7
Disponible


Vincent Marganne - Muzungu !  - 

Tout commence avec un trésor retrouvé dans la cave de la maison familiale : douze bobines de films tournés entre 1963 et 1975 au Burundi, pays où l'auteur est né et a passé les sept premières années de sa vie. Un Boeing atterrit sur une piste dérisoire et la mémoire revient. Emerge le souvenir de joies associées au vocabulaire de l'enfance et d'événements plus dramatiques liés à l'histoire du pays : couvre-feu, coup d'Etat, coup de blues du retour en Belgique pour les parents, de la découverte de leur nouveau pays pour les enfants. Avec humour, tendresse, colère parfois, Vincent Marganne explore sa saga familiale pétrie de mille images, odeurs, sensations et anecdotes, tantôt savoureuses, tantôt dramatiques. Il laisse ainsi vagabonder sans complaisance les pensées contradictoires d'un Muzungu, homme blanc d'Afrique, qui s'interroge sur ses racines et son héritage. 
 

--
 Formé au Conservatoire royal de Bruxelles, Vincent Marganne joue, touche à la mise en scène et s'oriente rapidement vers l'écriture théâtrale. Muzungu ! est sa première pièce publiée

♦ Traduction : disponible en toutes langues
♣ Cible : lisible à des niveaux différents à partir de 12 ans, mais aussi adultes
♥ Prix : 
♠ Création : en Belgique par le Rideau de Bruxelles en octobre 2020 / Droits disponibles ailleurs

Soutien à l'édition : Rideau de Bruxelles

La richesse de ce texte est évidemment la multiplicité des lectures qui peuvent en être faites selon l'âge et l'intérêt des destinataires puisqu'il s'adresse à tous à partir de douze ans : enfants, adolescents, adultes.

Dans le cadre scolaire, on imagine évidemment les débouchés en matière géographique et historique : colonisation, coopération, rôle de la Belgique et en particulier du Roi Léopold II à l'origine de "nos" colonies (Congo, Rwanda, Burundi), décolonisation, etc. Certains de ces termes déboucheront également sur des débats d'idées au sein des cours philosophiques.

De manière plus spécifique, Muzungu ! peut également permettre d'aborder divers aspects littéraire y compris par des exercices pratiques : narration de souvenirs d'enfance ; mise en perspective d'anecdotes personnelles avec l'Histoire d'une communauté, d'un pays ; travail sur la langue de la narration, les changements de temps, le passage du récit au dialogue ; etc.

39 pages

 


© Lansman Editeur - réalisé par DataNet asbl