Recherche :

307

Marco Martinelli
Bruits d'eaux

Sur un îlot aux avant-portes du continent, un général observe les embarcations de fortune qui sont venues et viennent encore s'y échouer en déversant leur quota de morts. Il imagine ces femmes, ces hommes, ces enfants dans la fièvre du départ vers l'Eldorado qui leur permettra de vivre enfin décemment en paix. Il redonne vie aux noyés en revivant dans sa propre chair leur ultime combat face à la faim, à la soif et aux vagues déchaînées. Et surtout il compte, encore et encore, le nombre de vies brisées, de rêves fracassés contre le mur du destin...

Traduction : Jean-Paul Manganaro

308

Jean-Luc Piraux
Six pieds sur terre

"On va tous mourir. Certains plus vite que d’autres. Alors dépêchons-nous de profiter du temps qui nous reste !" Tel est le message, à la fois grave et hédoniste, que nous livre avec humour une sorte de philosophe des temps modernes. Il regarde le sablier du temps se vider inexorablement et l'antichambre de la mort prendre des formes peu engageantes : homes, maisons de repos, pertes de mémoire et autres signes de démence, mutilations, déchéances, soins palliatifs… Pour lui, à qui il reste statistiquement une vingtaine d'années à vivre, l'essentiel est de prévenir le naufrage, d'éviter d'être transformé en pantin tragique, sa pire crainte. Mais il n'oublie pas non plus que la vieillesse peut aussi constituer un retour à l’enfance avec sa poésie désarmante, ses fulgurances salutaires et ce chant du cygne qui libère les couleurs parfois inconnues d'une richesse intérieure jusque-là insoupçonnée.

309

Erika Tremblay Roy
Lettre à Eléna

Au bord d'une route de campagne, un matin d'été, trois jeunes filles en robes rouges fouillent une montagne de lettres déposées là, pour elles. Il y en a de tout le monde, sauf d'Éléna, leur meilleure amie, la quatrième de la bande, qui reste muette pour une raison qu'elles ne s'expliquent pas. Il y a forcément une lettre d'elle, il faut la trouver. Au fil de leur recherche, elles nous livrent à petits pas les mots de tout un village qui dit au revoir : ceux d'un petit frère qui n'est pas encore né et qui déborde de questions, d'un grand-papa déjà au ciel, qui les attend, etc. Des mots secrets qu'on aime lire et relire encore, des mots qui protestent, des mots fluo qui explosent d'amour...

310

Sylvie Landuyt
Elle(s)

Don Juan, l'éternel séducteur, n'est pour une fois pas sur le devant de la scène : il ne sert que de révélateur aux pulsions et aux désirs féminins. Elle(s) invite à explorer l'univers fantasque d'une jeune femme aux multiples visages, une femme nouvelle - toujours la même, toujours une autre - qui transcende les générations. A travers cette fable moderne, l'auteure s'interroge sur le sort des femmes d'aujourd'hui, à travers le regard de la petite fille d'hier et de l'épouse de demain. Que leur reste-t-il de cette traversée ? Sont-elles meurtries, résignées ? Sont-elles devenues de nouvelles guerrières insoumises... ou des mères aliénées par besoin de reconnaissance ? Ou resteront-elles à jamais orphelines de Simone de Beauvoir ?